学习使人进步

注册/登录|最近发布|今日推荐

主页 知识园地文化教育科技生活校园读书
当前位置:首页 > 科技

古诗寒食的翻译?(古诗寒食的意思翻译是什么)

发布时间:2023-09-14 09:34责任编辑:陆小小关键词:翻译,古诗

一、课前导读

伟大的中国具有五千多年的传统文化,你知道中国有哪些传统节日吗?

中秋节、端午节、清明节……

在古代的中国,有一个传统节日叫做寒食节,它是个怎样的节日呢?让我们一起走进韩翃古诗《寒食》吧!

二、学习目标

1.朗读古诗,背诵古诗。2.想象诗中景物,理解本诗大意,体会诗歌表达的情感。

三、作者简介

韩翃,生卒年不详,今河南人,唐代诗人。时称大历十才子。

四、古诗笔记

五、古诗学习

1.寒食节

寒食,也就是寒食节,在清明节前一或者两日。在这一天,禁烟火,只吃冷食,所以叫做寒食节,相传是为纪念春秋时期介子推而设的节日。

2.生字词学习

3.诗句意思

春城:春天的京城。御柳:皇城里的柳树。

第一二句诗意:

春天的京城到处柳絮飞舞,杨花飘散。寒食节皇家花园的杨柳在春风中飘拂。

汉宫:这里用汉代皇宫来借指唐代皇宫。传蜡烛:指宫中传赐新火。五侯:这里指权贵豪门。

第三四句诗意:

日落天黑,皇宫里传送着朝廷赏赐的蜡烛,燃烧升起的轻烟飘进了王侯贵族之家。

4.古诗赏析

第一二句首先展示出寒食节长安城的迷人风光,把春日的长安城称为春城,富有美感。诗人不说处处,而说无处不,以双重否定构成肯定,加强了语气,使表达效果更加强烈。

第三四句写夜幕降临,普天之下,家家禁火,但宫廷里却正忙着传点蜡烛给王侯贵族。流露出诗人对现实的不满。

5.古诗主题

《寒食》描绘了寒食节的景象,由白天写到了夜晚,重点写了夜晚,以汉喻唐,流露出诗人对当时社会现实的不满。

六、板书设计

七、巩固练习

八、课后作业

悠然学习网——谨慎和勤奋带来好运,一起学习更多文化知识。 垃圾信息处理邮箱 tousu355@163.com 网站地图
icp备案号 闽ICP备2023007808号-1 不良信息举报平台 互联网安全管理备案 Copyright 2023 www.yopop.cn All Rights Reserved